Join Positive Images LGBTQIA+ Center and North Bay LGBTQI Families for a Social Saturday: Intergenerational Gathering on June 15th from 12pm-3pm at Spring Lake Regional Park!

All LGBTQIA+ youth, families, adults, and elders are welcomed at Social Saturdays, which are a recurring series of monthly events taking place throughout Sonoma County where we are seeking to bring community across generations, particularly gender expansive youth, teens, and adults. 

At our June gathering we are invited by Sonoma County Regional Parks for a queer social at Spring Lake lagoon! We will have some wristbands set aside for those that want to play on the water park structure.

Please bring with you a packed lunch, sunscreen, and some water to hydrate yourself. We will also provide some snacks and beverages.

We are excited to gather with you all!

[Image Description: An image with a background of colors including red, orange, yellow, green, blue and purple colors displaying information for “Social Saturday”. On the bottom left of the graphic there is water with a flotation device. There is also sand with yellow flowers and sunglasses. The logos of the sponsoring organizations appear at the top left of the graphic. Image 1 is in English, Image 2 is in Spanish.]

**********

Acompañe a Positive Images LGBTQIA + Center y North Bay LGBTQI Families para un sábado social intergeneracional el 15 de junio de 12pm a 3pm en Spring Lake Regional Park.

Todes les jóvenes, familias, adultes y ancianes LGBTQIA + son bienvenides en esta reunión, que es parte de una serie recurrente de eventos mensuales que se llevan a cabo en todo el condado de Sonoma, donde buscamos reunir a nuestra comunidad a través de generaciones, particularmente jóvenes, adolescentes y adultes con género expansivo.

En nuestre reunión de junio, los Parques Regionales del Condado de Sonoma nos invitan a una reunión social para la comunidad queer en la laguna de “Spring Lake.” Tendremos algunas pulseras reservadas para les que quieran jugar en la estructura del parque acuático!

Por favor, trae contigo un almuerzo empaquetado, protector solar y agua para hidratarte. También proporcionaremos algunos bocadillos y bebidas para compartir. 

Estamos emocionades de verles ahí!

[Descripción de la imagen: Imagen con información de “Sábado Social” con colores del arcoiris. En la esquina derecha del grafico hay agua enseñando un flotador en el agua. Tambien hay  arena con florecitas amarillas y lentes solar. Los logotipos de las organizaciones patrocinadoras aparecen en la parte izquierda superior del gráfico.  [La imagen 1 está en inglés, la imagen 2 está en español.]