Join Positive Images LGBTQIA+ Center and North Bay LGBTQI Families for a Social Saturday: Intergenerational Gathering on September 10 from 11am-2pm at Maxwell Farms Regional Park (100 Verano Ave.) in Sonoma!
All LGBTQIA+ youth, families, adults, and elders are welcome at Social Saturdays, which are a recurring series of monthly events taking place throughout Sonoma County where we are seeking to bring together members of our community across generations, particularly gender expansive youth, teens, and adults.
Our September gathering will be a casual park and playground hangout where we will provide activities, games, and snacks for folks who are interested. Feel free to bring a blanket, chairs, or a picnic!
For participants interested in art and reflection, Ciel Muir (he/him), a queer and trans California naturalist, will lead an art journaling activity. A former environmental educator with Sonoma County Regional Parks, Ciel enjoys sharing his love of art and the outdoors with those around him. When not exploring the outdoors he enjoys spending time as a plant and cat dad while working on his own art. This activity will start at approximately 12:00pm.
We at Positive Images and North Bay LGBTQI Families are still very aware of and concerned about the spread of COVID-19. Masks and social distancing are strongly encouraged at this event, and we will have masks on hand for those who may need them.
We’re excited to see you then!
[Image Description: An image graphic with a beige background, and a green text box in the middle titled “Social Saturday” in orange font and provides event location, date, and time. The green text box is decorated with orange flowers in the top left, and bottom right corner. Image 1 is in English, Image 2 is in Spanish.]
**********
Acompañe a Positive Images LGBTQIA + Center y North Bay LGBTQI Familiespara un sábado social: ¡Reunión intergeneracional el 10 de septiembre de 11 a. m. a 2 p. m. en Maxwell Farms Regional Park (100 Verano Ave.) en Sonoma!
Todxs lxs jóvenes, familias, adultxs y ancianxs LGBTQIA + son bienvenidxs en esta reunión, que es parte de una serie recurrente de eventos mensuales que se llevan a cabo en todo el condado de Sonoma, donde buscamos reunir a miembrxs de nuestra comunidad a través de generaciones, particularmente jóvenes, adolescentes y adultxs con género expansivo.
Nuestra reunión de septiembre será un lugar informal en el parque y el patio de recreo donde ofreceremos actividades, juegos y bocadillos para las personas interesadas. ¡Siéntase libre de traer una manta, sillas o un picnic!
Para lxs participantes interesadxs en el arte y la reflexión, Ciel Muir (él), un naturalista queer y trans de California, dirigirá una actividad de diario de arte. Ciel, ex educador ambiental de los Parques Regionales del Condado de Sonoma, disfruta compartir su amor por el arte y el aire libre con quienes lo rodean. Cuando no está explorando al aire libre, disfruta pasar tiempo cuidando de sus plantas y gato mientras trabaja en su propia arte. Esta actividad comenzará aproximadamente a las 12:00 p. m.
En Positive Images y North Bay LGBTQI Families todavía estamos muy conscientes y preocupadxs por la propagación del COVID-19. Se recomiendan encarecidamente las máscaras y el distanciamiento social en este evento, y tendremos máscaras a mano para quienes las necesiten.
¡Estamos emocionadxs de verte entonces!
[Descripción de la imagen: un gráfico de imagen con un fondo beige y un cuadro de texto verde en el medio titulado “Sábado Social” en fuente naranja y proporciona la ubicación, la fecha y la hora del evento. El cuadro de texto verde está decorado con flores naranjas en la esquina superior izquierda y en la esquina inferior derecha. La imagen 1 está en inglés, la imagen 2 está en español.]
[En español abajo]
